English – wood pellets
Wood pellets are a type of wood fuel, generally made from compacted sawdust or other wastes from sawmilling and other wood products manufacture, but also sometimes from sources such as whole-tree removal or tree tops and branches leftover after logging and which otherwise help replenish soil nutrients. Pellets are manufactured in several types and grades as fuels for electric power plants, homes, and other applications in between. Pellets are extremely dense and can be produced with a low moisture content (below 10%) that allows them to be burned with a very high combustion efficiency.
Further, their regular geometry and small size allow automatic feeding with very fine calibration. They can be fed to a burner by auger feeding or by pneumatic conveying. Their high density also permits compact storage and rational transport over long distance. They can be conveniently blown from a tanker to a storage bunker or silo on a customer’s premises.
A broad range of pellet stoves, central heating furnaces, and other heating appliances have been developed and marketed since 1999. With the surge in the price of fossil fuels since 2005, the demand for pellet heating has increased in Europe and North America, and a sizable industry is emerging. According to the International Energy Agency Task 40, wood pellet production has more than doubled between 2006 and 2010 to over 14 million tons. In a 2012 report, the Biomass Energy Resource Center says that it expects wood pellet production in North America to double again in the next five years.